Heute möchte ich eine konkrete Frage mit Ihnen teilen, die ich häufig zum Erstellen von Sicherheitsdatenblättern (SDB) erhalte. Diese Frage erreicht uns seit der Harmonisierung der Einführung des Sicherheitsdatenblattsf...

Wissen Sie, wer in Bosnien und Herzegowina Biozide importieren kann? Wenn nicht, dann könnte dieser Beitrag genau das Richtige für Sie sein. Derzeit gibt es in Bosnien und Herzegowina Vorschriften zu Bioziden nur in der Republika...

  Wenn Sie ein Chemiehersteller in Bosnien und Herzegowina sind, widmen Sie sicherlich viel Zeit dem Erscheinungsbild von Etiketten. Dies ist sicherlich wichtig, wenn Sie möchten, dass Ihr Produkt heraussticht und Kunden anzieht...

Wir befinden uns im dritten Jahr des Beginns (vom 1. 1. 2021) der Umsetzung der PCN- und UFI-Anforderungen gemäß Anhang VIII der CLP-Verordnung. Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) hat die Slowakei in diesem jü...

Diese Nachricht wurde im Verbraucherschutzgesetz („Amtsblatt“, 236/22) veröffentlicht und steht im Einklang mit dem Beschluss über die Einführung einer zweiten Amtssprache aus dem Jahr 2019. Damals war neben der ...

Das Chemieamt der Republik Slowenien hat eine Pressemitteilung veröffentlicht, die den Verkauf bereits angemeldeter Biozidprodukte betrifft: „Aufgrund des Endes der SARS-CoV-2-Epidemie und der Lockerung der Maßnahmen zur ...

Das Gericht hat die Verordnung (EU) 2020/217 der Kommission (14. ATP) für nichtig erklärt, die teilweise die harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung von Titandioxid betrifft. Das Hauptargument des Gerichts für sein Urteil...

Frostschutzmittel, die in der Automobilindustrie verwendet werden, enthalten gefährliche Substanzen. Dazu können bestimmte Substanzen wie Borsäure und Borate gehören. Die Anwesenheit solcher Substanzen ist der Grund daf...

Dies ist wahrscheinlich eine der häufigsten Fragen, die ich in Bezug auf UFI-Codes erhalte. Hier ist eine andere Variante einer solchen Frage:   “Müssen Produkte, die nicht als gefährlich eingestuft sind oder ...

Wir bekommen oft interessante Fragen von unseren verschiedenen Kunden aus der chemischen Industrie. Kürzlich wurde mir eine Frage gestellt, die ich auch in diesem Blog teilen möchte.  Die Frage war:  „Ist es mö...

Der heutige Text ist wichtig in erster Linie für Importeure und Hersteller von Chemikalien aus Republika Srpska, aber auch für andere Personen, die Chemikalien auf dem Markt der Republika Srpska bringen. Das Ministerium für ...

Wenn Sie Chemikalien einfahren, die als Ausgangsstoffe gelten, sind Sie wahrscheinlich bereits mit der besonderen Einfuhrregelung für diese Chemikalien vertraut. Da es sich um ein sehr anspruchsvolles Verfahren handelt, werden Sie sich...

Das sind Produkte, die wir alle fast unbewusst jeden Tag verwenden. Haben Sie sich mal die Verpackung angesehen, in der sich diese Taschentücher befinden? Haben Sie vielleicht schon weiter gedacht und haben sich gefragt, welche ...

Wir hören oft, dass die Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 („CLP-Verordnung“) nicht für kosmetische Produkte gilt. Das ist natürlich richtig, was am deutlichsten daran zu erkennen ist, dass kosmetische Produkte nicht ...

Da die Frist für das Inkrafttreten - gültig ab 1. März 2022 - mit großen Schritten näher rückt, stelle ich Ihnen heute noch einmal einige der wichtigsten Punkte aus dieser Verordnung vor: Zusatz von ...

Welche Unternehmen einen Sicherheitsberater für die Beförderung von Gefahrgütern in Slowenien benötigen, ist in Artikel 28 des Gefahrgutbeförderungsgesetzes festgelegt: „Juristische Personen und ...

Unternehmen, die bestimmte Chemikalien in Kroatien herstellen oder importieren/einführen, sind verpflichtet, chemische Register zu führen. Die Pflicht zur Führung von Registern gilt für: Chemikalien aus § 3 Nummer ...

Wenn Sie meinen Beiträgen zum Thema Kennzeichnung von Verpackungsmaterial gefolgt sind, dann wissen Sie sicher, dass dies ab dem 01.01.2022 in Slowenien verpflichtend sein sollte. Wir haben jetzt die Bestätigung dessen erhalten, ...

Oft werden wir seitens unserer Kunden gefragt, wie lange die Informationen über chemische Stoffe in Slowenien aufbewahrt werden müssen. Die Angabe von 10 Jahren hört man oft. Stimmt das oder ist das ein Mythos? Um eine ...

Verkaufen Sie auch chemische Stoffe im Internet? Dann ist diese Nachricht wie geschaffen für Sie. ECHA (Europäischen Chemikalienagentur) veröffentlichte nämlich den Bericht über die Inspektion der Verkäufe von ...

In den beiden vorherigen Videos hat Bojan bereits erklärt, was Biozid-Produkte sind und welche Arten von Produkten wir kennen. Heute bauen wir die Geschichte der Biozide weiter aus. Schauen wir uns also an, was biozide Wirkstoffe sind...

Hier ist ein kurzes Quiz – nur 3 einfache Fragen – um Ihr Wissen über Biozide zu überprüfen. Erstens, wie viele Arten von Biozidprodukten gibt es und in wie viele Gruppen fallen sie? Zweitens, warum ist die ...

Biozide sind ein anspruchsvolles Feld. Deshalb haben wir bewusst den YouTube-Kanal von BENS Consulting mit diesem Thema gestartet. In diesem kurzen 5:32-minütigen Video finden Sie alle Grundlagen wie: Was ist überhaupt ein ...

Endlich ist der YouTube-Kanal von BENS Consulting live. Genauer gesagt gibt es zwei davon – Englisch und Slowenisch. Hier finden Sie 5-minütige Lehrvideos vollgepackt mit: einfache, aussagekräftige Erklärungen, die Sie...

Endlich ist der YouTube-Kanal von BENS Consulting live. Genauer gesagt gibt es zwei davon – Englisch und Slowenisch. Hier finden Sie 5-minütige Lehrvideos vollgepackt mit: einfache, aussagekräftige Erklärungen, die Sie...

Im ersten Beitrag - Link hier - haben wir uns mit den Pflichten von Personen befasst, die am Chemikalienhandel in Bosnien und Herzegowina beteiligt sind. Im zweiten Teil - Link hier - habe ich dargestellt, welche Anforderungen an bestimmte ...

Im ersten Beitrag - link hier - haben wir uns mit den Pflichten von Personen befasst, die am Chemikalienhandel in Bosnien und Herzegowina beteiligt sind. Heute geht es jedoch um einen weiteren wichtigen Bereich, den Sie kennen müssen, ...

Bosnien und Herzegowina hat ein spezifisches Staatssystem. Es besteht aus zwei Einheiten: der Republika Srpska und der Föderation Bosnien und Herzegowina sowie einer besonderen Verwaltungseinheit – dem Brčko-Distrikt. Folglich ...

Unternehmen fragen uns täglich, in welchen Ländern wir ihnen helfen können, ihre Biozide zu melden. Also haben wir uns zusammengesetzt und die Liste der Länder (in alphabetischer Reihenfolge) zusammengestellt, in denen ...

Darüber, was das 15. ATP im Allgemeinen bringt, haben wir bereits vor einem Jahr, als diese Ergänzung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde, etwas geschrieben. Da der Zeitpunkt des Inkrafttretens &...

Wir werden immer wieder gefragt, was die sog. ATPs zur CLP-Verordnung bedeuten. ATP steht für „Ammendment to Technical Progress“ - im Hinblick auf die Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt.   ...

Die 14. ATP tritt am 9.September 2021 in Kraft. Die signifikante Anpassung lässt sich mit einem Wort zusammenfassen – Titandioxid. Schauen wir uns die Details an. Die Anpassung gilt für die Titandioxid haltigen Mischungen (...

Spricht man von ATP (engl. „Adaptation to Technical Progress“, d.h. Anpassung an den technischen Fortschritt), werden hauptsächlich die Aktualisierungen der harmonisierten Liste der Stoff-Einstufungen und -Kennzeichnungen ...

Ich habe in den letzten Monaten viele Fragen zur SVHC- und SCIP-Berichterstattung erhalten. Wenn Sie neu in diesem Bereich sind, empfehle ich Ihnen, mit diesem Blogbeitrag zu beginnen. Es wird Ihnen das Verständnis der SVHC- und SCIP...

In letzter Zeit bekomme ich viele E-Mails von Unternehmen aus dem Vereinigten Königreich, die Schwierigkeiten haben mit in der EU ansässigen Unternehmen Geschäfte zu machen.    Es folgt ein häufiger Fall, ...

Eine der häufigsten Fragen in letzter Zeit bezieht sich auf die Zahlung der lokalen Gebühren. Diese Kosten können sich selbstverständlich wesentlich darauf auswirken, ob für diese Länder die PCN-Meldungen ...

Die Europäische Kommission hat bestimmte Informationspflichten für die Registrierung von Chemikalien nach REACH überarbeitet. Die Änderungen werden Anfang 2022 in Kraft treten und Unternehmen müssen sich darauf ...

UFI und PCN sind 2021 Realität geworden. Erwartungsgemäß gibt es einige Schwierigkeiten, wenn es zum Verstehen und Erfüllen dieser Verpflichtungen kommt. Aber im Umgang mit Kunden treten regelmäßig zwei ...

Wenn Sie gefährliche Chemikalien auf dem slowenischen Markt verkaufen möchten, müssen Sie zunächst eine Lizenz für den Handel mit Chemikalien erwerben. Hier sind zwei Bedingungen, um diese Lizenz zu ...

17. Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt (17. ATP) der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) wurde am 28. Mai 2021 im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht: „DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2021...

Die Größe Ihres Unternehmens bei der Registrierung von Substanzen zu unterschätzen, ist einer der häufigsten Fehler, die wir in unserer Arbeit sehen. Jetzt hat die ECHA (Europäische Chemikalienagentur) sehr ...

Hier ist das Update vom April (Version 7.1 vom 4. April 2021) zu den verschiedenen Positionen der Mitgliedstaaten zur Umsetzung von Anhang VIII der CLP-Verordnung. Ich habe viele E-Mails erhalten, die besagen, dass diese Tabelle nicht ganz ...

Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) hat im März ein Update zur Umsetzung von Anhang VIII der CLP (Meldung an Giftinformationszentren) veröffentlicht. Das Dokument ist in englischer Sprache verfügbar. Nachstehend ...

Für die PT1 – Desinfektionsmittel für die persönliche Hygiene von  Menschen – hängen die Leistungstests zum Nachweis der bioziden Wirkung gegen Bakterien und Hefen von der beabsichtigten Verwendung ab. ...

Wenn Sie jetzt noch in Slowenien die Möglichkeit für den separaten Einkauf der Schwefelsäure anbieten, z.B. als Elektrolyt für die Akku-Inbetriebnahme, dann denken Sie an einige Beschränkungen in der neuen ...

Zuerst sehen wir uns die Definition der „nach Wunsch formulierten Anstrichfarbe“ an. Das ist eine Farbe, die in begrenzten Mengen formuliert bzw. gefertigt wird. Zweitens ist sie für den einzelnen Verbraucher oder ...

Sehen wir uns heute noch ein interessantes Beispiel an, das die SCIP-Meldung betrifft.  Sagen wir mal, dass Sie ein Unternehmen sind, das nach dem Auftrag seiner Kunden die Produkte herstellt. Diese Produkte werden dann auch an sie ...

Diese Informationspflicht für Unternehmen gilt für in Verkehr gebrachte Gemische, die als gesundheits- oder physikalisch gefährlich eingestuft sind. Dies geht aus dem Sicherheitsdatenblatt jeder Chemikalie hervor. Wenn ...

19. 1. 2021 veröffentlichtedie Europäische Chemikalienagentur (ECHA) 2 neue Einträge auf der Kandidatenliste für die Zulassung von besonders besorgniserregenden Stoffen (SVHC). Es handelt sich also um eine Ä...

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, Produkte unter Ihrer „privaten Marke“ zu verkaufen?  Es folgt eine Situation, die wir oft sehen. Vielleicht finden Sie dies auch bekannt. Sie denken darüber nach, mehrere ...

Mit dem 1. Januar 2021 hat sich in Bezug auf die Regulierung von Chemikalien in der EU viel geändert: Der Brexit ist ohne besondere Vereinbarungen über Chemikalien zustande gekommen, was bedeutet, dass das Vereinigte Kö...

Erstens, die 12. ATP tritt tatsächlich heute in Kraft. Zweitens, es handelt sich um die folgenden Änderungen, die auf einige Ihrer Sicherheitsdatenblätter sich auswirken können: Änderungen an allgemeinen ...

Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) hat gerade drei neue Länder in Bezug auf die Umsetzung von Anhang VIII der CLP-Verordnung (Poison Center Notification) hinzugefügt. Hier ist die letzte gültige Liste von 15 EU...

Wir finden diese Tabelle auf Seite 4 sehr nützlich, da Sie so viele Informationen auf einem Blatt enthält. Derzeit gibt es 12 EU-Mitgliedstaaten, in denen Sie Ihre PCN-Benachrichtigung einreichen können: Österreich ...

Artikel 95 der Verordnung (EU) Nr 528/2012 über die Verfügbarkeit auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten besagt, dass der Lieferant eines Wirkstoffs auf der Liste der Wirkstoffe und Lieferanten (sog. Liste gemä&...

Warum schauen wir nicht die zwei überbliebene Fehler an, die wir regelmäßig in Sicherheitsdatenblättern finden? Fehler Nr. 6: Produktetiketten sind Marketingmaterialien, getrennt vom SDB Dies ist ein sehr teurer Fehler...

Beim letzten Mal haben wir genauer Erste zwei Fehler angesehen, was wir oft bei der Überprüfung von Sicherheitsdatenblättern sehen (SDB). Sehen wir heute die nächsten drei Fehler an: Fehler Nr. 3: Wir haben ...

Es gibt 7 Fehler, von denen Sie nicht wissen, dass sie bei Sicherheitsdatenblättern auftreten können. Ich vermute, dass jeder, der sich für Sicherheitsdatenblätter - oder bessere Ergebnisse - interessiert, diese Aufschl&...

Immer mit den Grundlagen beginnen. Sobald Sie die Grundlagen kennen, fällt es viel einfacher, neue Inhalte hinzuzufügen und in die Praxis umzusetzen. Eine dauerhafte Änderung ähnelt dem Bauen eines Schneeballs: bilden ...

Hier ist eine Liste der Länder, in denen wir Ihnen bei der nationalen Meldung Ihrer Biozide helfen. Es ist in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit Zeitrahmen, so dass Sie schnell sehen können, wie lange es normalerweise dauert...

Kunden fragen uns oft nach den offiziellen Quellen, in denen sie suchen oder recherchieren können. Also haben wir hier 11 Links gesammelt, die wir nützlich finden. Hier sind sie (in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt): ...

Diese Frage wird sehr oft gestellt, wenn es um den slowenischen Markt und die Verpflichtungen gegenüber Regulierungsbehörden geht. Hier ist die Letzte E-mail und unsere Antwort, die Sie vielleicht interessant finden werden: &bdquo...

Diese sechs Punkte sind golden-Sie sind kurz, auf den Punkt und garantieren, dass Ihre Etiketten straffrei sind.  Elemente des Etiketts Aus dem Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des europäischen Parlaments und Rates ...

Gerüchte, dass die Europäische Kommission bzw. die ECHA die Frist für PCN-Meldungen aufgrund von COVID-19 erneut verschieben wird, erwiesen sich als genau das - Gerüchte. Die Europäische Kommission hat gerade den ...

Unser letzter Beitrag „Ist Erstellung einer eindeutigen Formelkennung (UFI-Code) möglich?)“ löste einige Reaktionen aus. Deshalb möchte ich Ihnen diesmal erklären, was ein „leerer“ UFI-Code oder ...

Die vollständige Frage, die ich erhalten habe, lautet tatsächlich etwas komplexer: „Ist es möglich, den UFI (der Generator ist recht einfach) selbst zu erstellen oder ist dazu eine weitere landesweite Registrierung ...

Wir finden diese Tabelle auf Seite 4 sehr nützlich, da Sie so viele Informationen auf einem Blatt enthält. Es wird regelmäßig von der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) aktualisiert und ist daher relevant f&...

Heute erläutern wir eine weitere Neuheit in der chemischen Gesetzgebung, die am 05.01.2021 in Kraft tritt. Es geht um das Melden jener SVHC-Stoffe in Produkten, die in die SCIP-Datenbank (SCIP Database) eingetragen werden. SCIP ist ...

25. 6. 2020 veröffentlichte die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) 4 neue Einträge auf der Kandidatenliste für die Zulassung von besonders besorgniserregenden Stoffen (SVHC). Es handelt sich also um eine Änderung...

Artikel 95 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 bestimmt das Folgende: Einfach ausgedrückt, dürfen nur Biozidprodukte auf den Markt gebracht werden, die einen Wirkstoff enthalten, dessen Hersteller oder Importeur auf der Liste gem&...

Heute haben wir einen Beitrag zum Thema Termine für die Übermittlung von Informationen an die Giftinformationszentren je nach Verwendungsart für Sie vorbereitet. (Dieser Artikel basiert auf den Leitlinien zu harmonisierten ...

Wir haben gestern viele Antworten zu unserem letzten Blog-Beitrag erhalten. Sie haben uns unter anderem gefragt, ob wir die offizielle Mitteilung des slowenischen Chemiebüros übersetzen können. Die deutsche Übersetzung ...

Das Chemikalienamt in Slovenia hat eine Mitteilung über die Änderungen bei der Zulassung von Desinfektionsmitteln, die am 1. Juni 2020 in Kraft treten, veröffentlicht. Es handelt sich um zwei Änderungen. Die erste ...

Gestern hat das slowenische Chemikalienamt ein Memo aktualisiert, das Folgendes betrifft: außerordentliche Zulassungen für Desinfektionsmittel mit Biozidprodukten, die bereits gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 &...

In letzter Zeit hat die Verwendung von Handreinigungsmitteln und verschiedenen Desinfektionsmitteln in Form von alkoholischen Lösungen, Gelen, Tüchern und Sprays stark zugenommen.  All diese Produkte müssen von ...

In letzter Zeit hat die Verwendung von Handreinigungsmitteln und verschiedenen Desinfektionsmitteln in Form von alkoholischen Lösungen, Gelen, Tüchern und Sprays stark zugenommen. Für jene Produkte gelten die Verordnung (EG) ...

Viele Unternehmen fragen uns, in welchen Ländern wir sie bei der Meldung von Bioziden unterstützen können. Das Biozidprodukt muss nämlich in jedem Land gemeldet werden, in dem Sie es in Verkehr bringen möchten. Die ...

Gestern hat das slowenische Chemikalienamt angekündigt, außerordentliche Genehmigungen für Desinfektionsmittel mit zugelassenen bioziden Wirkstoffen zu erteilen. Hier die Übersetzung dieser offiziellen Nachrichten (Link...

Wenn Sie den ersten Beitrag zu diesem Thema verpasst, können Sie ihn hier lesen.  Nun zur E-Mail, die wir als Antwort auf den ersten Beitrag erhalten haben. Das Folgende ist eine Zusammenfassung der Antwort:  „Wir ...

Der Titel dieses Beitrags ist eine typische Frage, die uns täglich gestellt wird. Sehen wir uns zuerst an, wie es um Brexit und die Gesetzgebung auf dem Gebiet der Chemikalien steht. Gilt der Kauf von Chemikalien im Vereinigten Kö...

Haben Sie sich schon gefragt, ob Sie ein ADR Beförderungsdokument brauchen, wenn Sie Ihre Produkte vorstellen und deshalb auch Reinigungsmittel, in verschiedenen Packungen und Arten, transportieren, die als Gefahrgut bei der Befö...

Vor Kurzem erhielt ich eine interessante Frage, die ich mit Ihnen jetzt teile (mit kleinen Ergänzungen, um für bessere Verständlichkeit  zu sorgen). Die Frage lautet:  "Wir haben ein Produkt, das als Medizinprodukt ...

Fragen sind immer eine ausgezeichnete Quelle des nützlichen Inhalts. Auch die untere Frage ist ein solches Beispiel: "Ich möchte Ihnen für alle Informationen, die wir Ihrerseits bekommen und die seeehr nützlich sind und ...

Ich teile Ihnen zwei Antworten auf Fragen zu Bioziden mit. Vielleicht sind diese Antworten richtig für Sie. Hier ist die erste Frage: "Ich frage mich, ob es notwendig ist, Biozidprodukte in Slowenien zu registrieren, wenn der ...

Aufsichtsbeamte für Chemikalien haben mit der Überprüfung gefährlicher Chemikalien, die Online zu kaufen sind, begonnen. Sie überprüfen vor allem den Verkauf der Produkte für allgemeine Verwendung und ...

Es gibt 7 Fehler, von denen Sie nicht wissen, dass sie bei Sicherheitsdatenblättern auftreten können. Ich vermute, dass jeder, der sich für Sicherheitsdatenblätter - oder bessere Ergebnisse - interessiert, diese Aufschl&...

Mit dem 16. Januar 2020 ist es zu einer Veränderung in den Rechtsvorschriften für chemische Stoffe gekommen, diesmal auf der europäischen Ebene. Europäische Chemikalienagentur hat nämlich 4 neue Einträge, die...

Vor Tagen hat uns ein Unternehmen aus der Schweiz kontaktiert (also mit Sitz außerhalb der EU), welches wissen wollte, ob Bens Consulting für sie im eigenen Namen UFI-Codes generieren könnte. Unsere Antwort lautet leider ...

Wenn Sie Stoffe/Produkte in die Eurasische Region importieren - Russland, Belarus, Armenien, Kasachstan und Kirgisistan - ist es wichtig, dass Sie den folgenden Artikel lesen. Im Bereich EAEU-REACH kommt es nämlich zu erheblichen Ver&...

Die Europäische Kommission hat eine delegierte Verordnung zur Änderung der CLP-Verordnung (1272/2008) angenommen, mit der der Ersttermin zur Erfüllung der Meldepflicht (UFI und PCN) an Giftinformationszentren für ...

Letztes Mal haben wir uns die erste von drei Bedingungen angesehen, die es bestimmen, wann ein neuer UFI erstellt werden soll. Schauen wir uns nun die Bedingung (b) an. In diesem Fall muss der UFI dann neu erstellt werden, wenn die Ä...

In diesem Beitrag werden alle Kriterien präsentiert, die sich darauf auswirken, wann ein neuer UFI erstellt werden soll. (Der Artikel ist in drei Abschnitte unterteilt, um das Verständnis zu erleichtern und die Länge zu ...

Heute habe ich beschlossen, die Abkürzungen für UFI, PCN und PCN-Dateien an einer Stelle zu erklären. Mir ist es nämlich aufgefallen, dass diese Begriffe in letzter Zeit häufiger verwendet werden. Die meisten ...

Bis zum Zeitpunkt, als ich das schreibe, scheint es, als trete Großbritannien am 31. Oktober 2019 aus EU – mit oder ohne Abkommen. Was bedeutet also dieses Szenarium für alle, die Stoffe oder Gemische aus Groß...

Ich vermittle Ihnen noch eine Frage, die mit einem Lager von gefährlichen Chemikalien verbunden ist. »Wir machen noch die letzten Details im Lager der Chemikalien. Wir werden noch Absorptionsmittel für einige Produkte in der...

Vor uns liegt eine Frage hinsichtlich des Transports gemäß ADR Gesetzgebung:  »Welche Unterlagen müssen wir den ADR Fahrern, die unsere Ware befördern, übergeben? Üblich geben wir den Fahrern ...

Ich sitze im Sitzungszimmer mit drei Leuten aus einer anerkannten und erfolgreichen Firma. Sie erklären mir, wie in ihrer Firma die Arbeit mit den Chemikalienunterlagen verläuft. Einer von ihnen muss die Sicherheitsdatenblä...

Die Bedenken der Industrie haben offensichtlich die Europäische Kommission überzeugt, dass sie eine Verlängerung der Frist überlegt. Die Kommission hat den Antrag für die Verlegung der Frist für die Einfü...

Eine der großen Vorteile von unseren Kunden ist es, dass sie schnelle und bewerte Informationen bekommen, die sie brauchen. Hier ist die E-Mail eines Kunden, der sein Online-Handel von Chemikalien eröffnet. Dabei hat er folgende ...

Kennen Sie das Sprichwort, dass die Geschichte der beste Lehrer des Lebens ist (Historia, magistra vita)? Das Geschehen um den UFI-Code und die PCN-Notifikationen, die im Januar 2020 in Geltung kommen, zeigt, dass wir schlechte Schüler...

Im Jahr 2019 machte Platinum Credit Excellence nur 1,2% des slowenischen Marktes aus. Dies ist ein überdurchschnittliches Rating unter Unternehmen, die seit drei aufeinanderfolgenden Jahren die Bonität von Golden AAA aufweisen. ...

Mit dem 01.09.2019 tritt in der Republik Serbien eine Änderung des Regelwerks über Klassifizierung, Verpackung und Kennzeichnung von Produkten (Pravilnik o klasifikaciji, pakovanju i obeležavanju proizvoda) CLP/GHS 105/13 i 52/17 ...

Bei der Festlegung von UFI-Code und der PCN-Notifizierung handelt es um ein System, das den gesetzlichen Bestimmungen im Anhang VIII der CLP-Verordnung Nr. 1272/2008 entspricht. Ferner geht es um eine Vereinheitlichung der Datenwiedergabe ...

Der Beitrag »UFI, PCN und Biozidprodukte« hat ziemlich viele Reaktionen und Fragen angeregt.   Eine davon, die mir interessant schien und ich entschieden haben, sie zu veröffentlichen, bezieht sich auf der Verstä...

Diese wertvolle Präsentation besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil dieser 26-seitigen Präsentation (Die Präsentation ist in Englisch) habe ich mich auf die Änderungen bei der Kennzeichnung und Einstufung der gefä...

Nachdem ECHA das Portal für Einreichen der PCN-Notifizierungen veröffentlicht hat, bekommen wir langsam Informationen darüber, wie das System in der Praxis funktionieren wird und wie sich die Firmen daran vorbereiten sollen. ...

Wollen auch Sie wissen, welche Ansprüche Sie als Abfallverursacher erfüllen müssen? Welche sind Ihre Pflichten und welche Neuigkeiten es auf dem Bereich der Verpackungsabfälle gibt? Was gehört zur erweiterten ...

Bis jetzt wissen Sie bestimmt schon, dass ein sachgerechtes Sicherheitsdatenblatt eine wertvolle Informationsquelle ist. Unter anderem beinhaltet er Angaben über Stoffe und Gemische, damit man Maßnahmen für Personen- und ...

In der letzten Zeit wird der ADR-Bereich in Slowenien sehr wichtig, denn wenn Unregelmäßigkeiten ermittelt werden, folgen ihnen sofort auch Strafen (und nicht nur Mahnungen). Das kostet die Firmen viel Geld, um nicht von der ...

Bei den Chemikalienunterlagen sind oft die Details sehr bedeutend.  Hier ist ein Beispiel, der ätherische Öle einschließt und mit dem wir uns vor kurzem auseinander gesetzt haben.  Dieses E-Mail haben ich neuerlich...

Vor kurzem gab es einen Fall, der uns klar zeigt, wie wichtig und wertvoll kleine Details sind.  Die österreichische Polizei hat die Kontrolle der Beförderung von gefährlichen Guter durchgeführt. Während der ...

Für die PCN-Notifikation muss man 100 % Zusammensetzung des Gemisches, das der Formulierer oder der erste Importeur herausbringt, abgeben. Im Fall, als er für die Formulierung andere Gemische benutzt, deren Zusammensetzung er...

Gestern haben wir einen Grenzstein erreicht – wir haben den vierzig tausendsten Sicherheitsdatenblatt erstellt. Diese 40.000 Sicherheitsdatenblätter ermöglichen unseren Kunden, dass Sie sich auf die Sachen konzentrieren, die...

Die Verkehrspolizei und Verkehrsinspekteure im Slovenia prüfen nach, ob die Ladung, die Ihre Fahrer befördern, gesichert gegen Bewegung ist. Vor kurzem hat ein Fahrer, der gefährliche Güter in begrenzten Mengen ...

Welche Etikettenelemente müssen auf dem Etikett stehen? Müssen dabei irgendwelche Regeln beachtet werden? Ich entschuldige mich, wenn Sie solche Fragen selbstverständlich finden, aber wir bekommen sie so oft, dass ich ...

Heute ECHA starte ein neues Portal, bei dem Unternehmen Informationen über potenziell gefährliche Mischungen bereitstellen können, die von Giftzentralen genutzt werden. ECHAs Meldeportal für Giftzentralen ist ein ...

Das Datum, als das PCN- und UFI-System in Kraft treten werden, nähert sich und ECHA und die Chemikalienämter geben nur wenige Informationen; deswegen fragen unsere Kunden oft, wie sie sich am besten darauf vorbereiten können...

Nach 1. Juli 2019 wird man für den Transport von kleinen Mengen von gefährlichen Gütern laut Kapitel 1.1.3.6 ADR (bis 1000 Punkte) eine neue Form von Beförderungspapier benutzen müssen.   ADR 2019 schreibt...

Die Reaktionen auf den Beitrag über Kennzeichnungsetiketten war überraschend und positiv. Die meisten würden gern einen ähnlichen Beitrag auch über die häufigsten Fehler für Sicherheitsdatenblätter ...

Welche Produkte sind eigentlich Biozidprodukte? Was ist der Unterschied zwischen Biozidprodukten und kosmetischen Produkten? Was sind gesetzliche Verpflichtungen, wenn es um Biozide geht? Was ist der Unterschied zwischen Zulassung und ...

Hier ist meine Präsentation von der letzten BENS-Veranstaltung in November 2018. In der Präsentation finden Sie alle wichtige Informationen über die Pflichten hinsichtlich dem UFI-Code und der Vermittlung von Daten an ...

Häufig enthalten die Reinigungs- und Enteiserflüssigkeiten als Bestandteil Methylalkohol (CAS 67-56-1, EC 200-659-6), für das bald bestimmte Beschränkungen in Geltung treten werden. Und zwar wird nach dem 9. 5. 2019 laut...

Es gibt viele Hürden beim Verkauf, hier sind aber die 7, in Zusammenhang mit SDB-s, die besonders heraus stehen: Sicherheitsdatenblätter, die nicht richtig erstellt wurden – und nicht regelmäßig aktualisiert ...

Ich möchte Ihnen meine Präsentation (in englischer Sprache) mitteilen, die ich auf der letzten BENS-Veranstaltung im November 2018 gehalten habe. In der Präsentation habe ich die wichtigsten Informationen zur Kennzeichnung ...

Die Kunden sind zufrieden, wenn man seine Arbeit gut erledigt. Wenn Sie mit ihnen kommunizieren und ihnen auch Informationen vermitteln, die nicht direkt mit dem Verkauf verbunden sind, zeigen Sie, dass es Ihnen nicht egal ist. Im Weiteren ...

Die praktische Idee für heute hängt mit einer der häufigsten Fragen zusammen, die mir gestellt wird: „Wie kann ich schnell feststellen, ob die SDB, die wir bekommen, etwas taugen?“ Ich muss zugeben, dass wir viele...

Heute teilen wir mit Ihnen eine interessente Nachricht, dass gestern auf dem ECHA-Portal veröffentlicht wurde. In Zusammenarbeit mit den Zollbehörden haben Inspektoren begonnen, bei Importeuren und Herstellern die Compliance ...

Einer der Elemente, mit denen die ECHA versucht, die Informationen über chemische Produkte, zu vereinheitlichen, ist das so genannte europäische Produktkategorisierungssystem – auf Englisch European Product Categorisation ...

Die Waschmittel-Kapseln sind flüssige Detergentien in löslicher Einwegverpackung, denn die Kapsel löst sich in Kontakt mit Wasser. Man findet sie in fast jeder Abteilung für Haushaltsreinigungsmittel. Sie ermö...

Die meisten Fragen, die ich bekomme, sind auf das Vermitteln der 100 % Zusammensetzung der gefährlichen Gemische und die Sicherheit solch empfindlicher Daten bezogen. Die Europäische Chemikalienagentur ECHA hat einige ...

Die Europäische Chemikalienagentur ECHA hat vor kurzem einige zusätzliche Informationen über das Thema PCN-Notifikationen veröffentlicht. Bevor wir uns ansehen, was das für Sie (und für uns) bedeutet, noch ...

Falls ihr den ersten Teil übersehen haben, könnt ihr ihn hier lesen. Heute laden wir euch an, den zweiten Teil des Artikels von Jakob Aahauge zu lesen. Das Artikel wurde zuerst auf dem ECHA-Portal im September veröffentlicht...

Mein Vater sagte mir das oft. Damals habe ich es nicht richtig verstanden. Aber immer mehr wird mir klar, wie recht er hatte. Oft nehme ich an Geschäftstreffen teil, wo die Leute mit Allem einverstanden sind und sogar die Lö...

Vor kurzem hat das ECHA-Portal einen ziemlich interessanten Artikel von Autoren Jakob Aahauge veröffentlicht, der sich auf den UFI-Code bezieht. Weil der Inhalt für das Verstehen dieses Bereiches wichtig ist, haben wir ein Teil ...

Vor 2 Wochen wurde der erste in der Serie der Beiträge zum Thema Neuheiten auf dem Gebiet der Chemikalien-Gesetzgebung veröffentlicht, nämlich zum Thema UFI-Code. Anschließend habe ich auf meine E-Mail etliche ...

Stellen Sie sich folgende Situation vor. Ein Kind findet eine gefährliche Chemikalie und nimmt sie ein. Die Eltern bringen das Kind sofort zum Arzt und zeigen ihm die Verpackung der Chemikalie, die ihr Kind eingenommen hat. Der Arzt ...

Der UFI-Code selbst ist wertlos. Für den konkreten UFI-Code muss man die PCN einreichen. Die PCN (Poison Centre Notification – Meldung an Giftinformationszentren) ist ein Notifikationsverfahren, mit dem eine Firma Informationen &...

Heute beginnt eine Serie kurzer Beiträge über die Neuigkeit, die stufenweise in Kraft treten wird, für Chemikalien, die für Endverbraucher bestimmt sind, jedoch schon am 1. Januar 2020. Es geht um eine Neuigkeit bei der ...

Vor Ihnen ist der zweite Teil des Artikels, wo die Mythen über Sicherheitsdatenblätter (SDB-s) und Etiketten zerschlagen werden. Diese Mythen sind einfach nicht wahr. Hier sind die ersten drei Mythen aus dem ersten Teil: #1: Die ...

Im Folgenden schreibe ich über 7 Mythen über Sicherheitsdatenblätter (SDB) und Etiketten, die man oft hört und die als wahr gelten. Sie sind aber nicht wahr. Es gibt aber zu viele Mythen für einen Artikel, deshalb ...

Heute teile ich Ihnen noch die zweite Hälfte der Antworten auf die 6 häufigen Fragen, die tagtäglich aufkommen. Wenn Sie den ersten Teil des Artikels verpasst haben, können Sie es hier (Link) lesen. Und jetzt folgen die ...

Vor kurzem erhielte ich 6 Fragen über die Sicherheitsdatenblätter. Weil die Antworte ziemlich umfangreich sind, teile ich heute mit Ihnen nur die ersten drei. Die restlichen drei kommen in 1 oder 2 Tagen auf die Reihe ... Wann ...

Laut den Finanzanalysen von Bisnode gehört BENS Consulting für das Jahr 2018 zu den 5,7% der besten Unternehmen in Slowenien. Anders ausgedrückt: von insgesamt 171.786 eingetragenen Unternehmen weisen nur 9.773 Unternehmen ...

Ich komme gerade von zwei Geschäftstreffen. Was meine Aufmerksamkeit geweckt hatte, sind ihre unterschiedlichen Geschichten darüber, wie sie Kunden ansprechen. Sie denken nun wahrscheinlich, was hat das mit Sicherheitsdatenblä...

Eine Firma, die GEFÄHRLICHE Chemikalien auf dem slowenischen Markt verkaufen möchte, muss eine Lizenz für den Handel mit Chemikalien erwerben. Eine Lizenz kann erworben werden, wenn ein Unternehmen die folgenden Bedingungen ...

Die 8. Änderung der Verordnung 1272/2008 (CLP) trat zum 1.2.2018 in Kraft. Diese bestimmt, dass es erforderlich ist - die Sicherheitsdatenblätter und Etiketten bis zum Ende der Übergangszeit am 31. Januar 2020 mit den neuen H...

Laut den Finanzanalysen von Bisnode ist BENS Consulting für das Jahr 2017 mit 6,8% eines der besten Unternehmen in Slowenien. Anders ausgedrückt: Von insgesamt 167.703 eingetragenen Unternehmen weisen nur 11.440 Unternehmen eine ...

Wie wichtig die Details bei ADR Transporten sind, zeigt folgende Geschichte. Ein Unternehmen transportierte Ware - gefährlich und ungefährlich laut ADR - in einem Lastkraftwagen, den man nur hinten öffnen kann. Eine ...

Das Sicherheitsdatenblatt ist der Personalausweis einer Chemikalie.  Das bedeutet, dass Sie in einem Sicherheitsdatenblatt alle Informationen im Zusammenhang mit der Chemikalie finden können: von den grundlegenden Angaben zur ...

Das ist eine der am häufigsten gestellten Fragen in meinen täglichen Gesprächen. Es gibt eine einfache Methode, zuverlässig zu überprüfen, ob Ihr Produkt beim Transport Gefahrgut ist. Das Dokument, das Ihnen ...

Einer der häufigsten Fehler geschieht bei der Sicherstellung der Übereinstimmung des Inhalts von SDB und Etikett. Dies ist auch eines der ersten Elemente, die ein Inspektor überprüft. Er nimmt oder bittet einfach um ein ...

Die Antwort findet sich in den Richtlinien zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern (SDB): „In jedem Fall sind für den Inhalt eines Sicherheitsdatenblattes die Lieferanten der Stoffe oder Gemische verantwortlich, für...

Im vergangenen Monat erhielt die Firma A aus Ljubljana, die spezielle Reinigungsmittel verkauft, eine kleinere Bestellung aus Ptuj. Das Unternehmen hat keine eigenen Kombis und Außenhandelsvertreter, daher gaben sie einen Transport ...

Im Grunde gilt, dass alle Informationen, ungeachtet der Herkunft des Sicherheitsdatenblatts (SDB), im Dokument gemäß der Gesetzgebung angegeben sind. Die Form bzw. die Art, wie diese Informationen angegeben sind, kann je nach ...

Was passiert, wenn sich das Versteckspiel beim Transport von gefährlicher Fracht (ADR) nicht bewährt, zeigt das folgende Beispiel. Ein Unternehmen hat die Ware, bestimmt fürs Ausland, um der Zahlung der Transportkosten f&...

Dies ist in erster Linie von Ihren Interessen und Zielen abhängig. Tatsache ist, dass Sie sie verstecken können, obwohl man sie nicht verstecken kann. Hinsichtlich unserer langjährigen Erfahrungen können wir Ihnen ...

Oft bekommen wir den Mythos zu hören, dass einige Angaben im Sicherheitsblatt vertraulich sind. Es gilt die grundlegende Regel. Für die Angaben, die im Sicherheitsblatt verlangt werden, kann keine Vertraulichkeit verlangt werden. ...

Für wen ist das Sicherheitsdatenblatt (SDB) bestimmt? Warum ist es notwendig? Muss es durchgeführt werden? Schauen wir zuerst, was die Richtlinien besagen: Das SDB muss ganzheitliche Angaben bezüglich des Stoffes oder ...