Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais
I. Validação e utilização da política
Esta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais aplica-se aos websites www.bens-consulting.com e chemius.net (doravante designados como o website), geridos pela BENS CONSULTING d.o.o., Bakovniška ulica 7, Kamnik, Eslovénia (doravante designada como a prestadora de serviços). Esta Política aplica-se a todos os utilizadores do website.
Ao utilizar o website, o utilizador confirma que compreende, aceita e concorda com todas as disposições desta Política de Privacidade e Proteção de Dados Pessoais.
Esta Política pode ser modificada ou complementada a qualquer momento sem aviso prévio ou advertência. Ao utilizar o website sob uma Política modificada, o utilizador confirma que concorda com as modificações realizadas.
II. Dados do Utilizador Recolhidos pela Prestadora de Serviços
Os dados pessoais e outros dados sobre utilizadores que são entidades naturais (exceto empresários em nome individual) são recolhidos pela prestadora de serviços através do website ou com a assistência do website. As razões para o processamento (utilização) desses dados estão listadas na seguinte tabela:
| Tipo de dados | Onde/quando são recolhidos os dados | Finalidade do tratamento de dados | Duração do arquivamento de dados |
|---|---|---|---|
|
– E-mail – Escolha do idioma É obrigatório introduzir ambos os dados. |
No registo para a newsletter eletrónica.
O idioma é selecionado automaticamente relativamente ao idioma que foi escolhido pelo utilizador para a visualização inicial do conteúdo do website. |
- Envio de notícias eletrónicas, artigos especializados e outro conteúdo relacionado com o website para o endereço de e-mail introduzido - Reconhecimento de benefícios, descontos, etc. aos subscritores da newsletter em conexão com os produtos e serviços da prestadora de serviços - Registo de potenciais clientes |
Até o utilizador revogar (cancelar o registo) do website. |
|
- Nome - Apelido - Empresa - Número de telefone de contacto (não obrigatório) - Escolha do idioma Todos os dados devem ser introduzidos, exceto se especificado de outra forma. |
Quando o utilizador se regista para uma oferta.
O idioma é selecionado automaticamente relativamente ao idioma que foi escolhido pelo utilizador para a visualização inicial do conteúdo do website. |
- Preparação da oferta e seu envio para o endereço de e-mail introduzido - Envio de notícias eletrónicas, artigos especializados e outro conteúdo relacionado com o website para o endereço de e-mail introduzido - Reconhecimento de benefícios, descontos, etc. aos subscritores da newsletter em conexão com os produtos e serviços da prestadora de serviços - Registo de potenciais clientes e contacto com eles via e-mail, telefone ou de qualquer outra forma com o propósito de iniciar cooperação |
Até o utilizador revogar (cancelar o registo) do website. |
|
- Nome - Apelido - Empresa - Número de telefone de contacto (não obrigatório) - Escolha do idioma Todos os dados devem ser introduzidos, exceto se especificado de outra forma. |
Quando o utilizador preenche um formulário de contacto. Quando o formulário é preenchido, o utilizador concorda que a prestadora de serviços pode iniciar contacto adicional.
O idioma é selecionado automaticamente relativamente ao idioma que foi escolhido pelo utilizador para a visualização inicial do conteúdo do website. |
- Preparação da oferta e seu envio para o endereço de e-mail introduzido - Envio de notícias eletrónicas, artigos especializados e outro conteúdo relacionado com o website para o endereço de e-mail introduzido - Reconhecimento de benefícios, descontos, etc. aos subscritores da newsletter em conexão com os produtos e serviços da prestadora de serviços - Registo de potenciais clientes |
Até o utilizador cancelar o registo do website. |
|
– Nome – Apelido Todos os dados devem ser introduzidos. |
Quando o formulário de contacto é preenchido por um potencial franqueado. |
- Envio do questionário de franquia, com base no qual a prestadora de serviços decide se o candidato é apropriado para negociações adicionais relativas à concessão de uma franquia. - Registo de potenciais franqueados. |
Até o utilizador cancelar o registo do website. |
III. Processamento de Dados
A prestadora de serviços utilizará os dados recolhidos exclusivamente para os fins indicados na tabela sob a Secção II desta Política. Antes de utilizar os dados recolhidos para qualquer outro fim, a prestadora de serviços deve primeiro obter o consentimento do utilizador.
A prestadora de serviços não enviará os dados recolhidos a terceiros, exceto para fins legalmente exigidos (por exemplo, decretos de tribunais e outras autoridades, etc.).
O utilizador foi informado e, portanto, concorda que a prestadora de serviços pode submeter certas tarefas em conexão com os dados recolhidos a terceiros (serviço de processamento de dados contratual). Os terceiros podem processar esses dados exclusivamente no âmbito da autorização da prestadora de serviços e de acordo com os fins definidos na tabela sob a Secção II desta Política.
IV. Proteção de Dados e Duração do Arquivamento de Dados
A prestadora de serviços protegerá todos os dados do utilizador de acordo com esta Política e os regulamentos de proteção de dados pessoais conforme estipulado pela legislação da República da Eslovénia e de acordo com os regulamentos da União Europeia.
Na aplicação chemius.net, todos os dados são enviados para a prestadora de serviços através de uma conexão segura (https). A prestadora de serviços implementa regularmente cópias de segurança dos dados.
O utilizador foi informado e, portanto, concorda que a prestadora de serviços pode manter todos os dados enviados para a prestadora de serviços pelo período indicado na tabela sob a Secção II desta Política. Outros dados podem ser mantidos até que seja necessário alcançar o propósito da recolha de dados, então devem ser permanentemente eliminados ou eficientemente tornados anónimos, para que nenhum dado possa ser conectado a um utilizador específico.
V. Direitos dos Utilizadores
A prestadora de serviços deve permitir ao utilizador a informação e o método para cancelar a subscrição de e-mails ou cancelar o registo do website.
O utilizador pode a qualquer momento editar dados pessoais enviando um e-mail para a prestadora de serviços, ou seja, para info@bens-consulting.eu.
O utilizador pode solicitar que a prestadora de serviços, ou seja, enviando um pedido para info@bens-consulting.eu, edite os dados referentes a esse utilizador específico e que estão incompletos ou incorretos.
O utilizador pode solicitar que a prestadora de serviços, ou seja, enviando um pedido para info@bens-consulting.eu, confirme se os dados referentes ao utilizador estão sendo recolhidos ou processados, bem como o tipo de dados que estão sendo recolhidos e processados. Este pedido pode ser submetido uma vez a cada três meses.
O utilizador pode solicitar que a prestadora de serviços, ou seja, enviando um pedido para info@bens-consulting.eu, envie uma cópia eletrónica de todos os dados referentes ao utilizador. Este pedido pode ser submetido uma vez a cada três meses. Antes de enviar a cópia dos dados, a prestadora de serviços tem o direito de exigir que o utilizador prove a sua identidade de forma apropriada. Se a prestadora de serviços tiver dúvidas sobre a identidade do utilizador, o pedido pode ser rejeitado.
O utilizador pode solicitar que a prestadora de serviços, ou seja, enviando um pedido para info@bens-consulting.eu, elimine permanentemente todos os dados referentes ao utilizador. Antes da eliminação dos dados, a prestadora de serviços tem o direito de exigir que o utilizador prove a sua identidade de forma apropriada. Se a prestadora de serviços tiver dúvidas sobre a identidade do utilizador, o pedido pode ser rejeitado.
VI. Exclusão de Responsabilidade
A prestadora de serviços não será responsabilizada por quaisquer danos que o utilizador possa sofrer ao enviar à prestadora de serviços dados incorretos, falsos, incompletos ou não atualizados referentes a esse utilizador específico.
A prestadora de serviços não será responsabilizada por quaisquer danos que o utilizador possa sofrer porque terceiros não autorizados foram informados, obtiveram, modificaram ou de qualquer outra forma processaram os dados do utilizador sem consentimento ou permissão prévia explícita da prestadora de serviços e apesar da conduta diligente da prestadora de serviços.
A prestadora de serviços em nenhum caso, mesmo que a conduta diligente não tenha sido realizada, será responsabilizada por danos que o utilizador sofreria devido aos casos especificados no parágrafo anterior deste item, se tais casos foram causados pelo facto de que o utilizador não salvou diligentemente os dados necessários para aceder a certos elementos do website (nome de utilizador e palavra-passe). O utilizador será o único responsável por proteger os dados que são necessários para aceder a certos elementos do website (nome de utilizador e palavra-passe).
O utilizador deve notificar imediatamente a prestadora de serviços sobre qualquer suspeita de abuso de dados pessoais ou dados necessários para aceder a certos elementos do website (nome de utilizador e palavra-passe) ou se houver suspeita de que pessoas não autorizadas foram informadas sobre esses dados.
Quando a prestadora de serviços e o utilizador estabelecem uma relação contratual, em cada caso relativamente à exclusão e limitação de responsabilidade da prestadora de serviços, todas as disposições que regulam essa relação se aplicam (contrato, termos e condições gerais, etc.).
VII. Disposições Finais
A invalidade de qualquer disposição desta Política, independentemente da razão da invalidade, não significa que toda a Política seja considerada inválida como um todo. Nesses casos, a disposição inválida será considerada como não determinada e esta Política permanecerá válida sem a disposição aplicável.
A lei da República da Eslovénia e a lei da Comunidade Europeia aplicar-se-ão a todas as relações legais entre utilizadores e a prestadora de serviços. O tribunal competente em Liubliana, na República da Eslovénia, terá jurisdição para resolver quaisquer potenciais disputas.
