Os produtos químicos perigosos são substâncias ou misturas com pelo menos uma característica perigosa. As frases H (declarações de perigo) alertam sobre o tipo de perigo.

De acordo com o tipo de perigo, os produtos químicos perigosos podem ser classificados nas seguintes categorias:
1. PERIGOS FÍSICOS:

• Explosivos
• Gases inflamáveis
• Aerossóis
• Gases comburentes
• Gases sob pressão
• Líquidos inflamáveis
• Sólidos inflamáveis
• Substâncias e misturas autorreativas
• Líquidos pirofóricos
• Sólidos pirofóricos
• Substâncias e misturas que se aquecem espontaneamente
• Substâncias e misturas que, em contacto com água, emitem gases inflamáveis
• Líquidos comburentes
• Sólidos comburentes
• Peróxidos orgânicos
• Corrosivo para metais

2. PERIGOS PARA A SAÚDE

• Toxicidade aguda
• Corrosão/irritação cutânea
• Lesão ocular grave/irritação ocular
• Sensibilização respiratória ou cutânea
• Mutagenicidade em células germinais
• Carcinogenicidade
• Toxicidade reprodutiva
• Toxicidade específica para órgãos-alvo - exposição única (STOT SE)
• Toxicidade específica para órgãos-alvo - exposição repetida (STOT RE)
• Perigo de aspiração

3. PERIGOS AMBIENTAIS:

• Toxicidade aguda para o ecossistema aquático.
• Toxicidade crónica para o ecossistema aquático.
• Perigoso para a camada de ozono.

Se um produto químico é perigoso ou não, pode ser estabelecido de várias formas:

• no rótulo da embalagem e/ou
• na Ficha de Dados de Segurança.

Se houver pelo menos uma frase H ou pictograma de perigo no rótulo, o produto é classificado como perigoso.

Na Ficha de Dados de Segurança, os dados sobre o perigo podem ser encontrados na secção 2.1. Existe um sistema de classificação e rotulagem de produtos químicos aplicável: CLP. O CLP baseia-se no Regulamento Europeu n.º 1272 de 2008.

Os produtos químicos perigosos são aqueles com pelo menos um dos pictogramas no rótulo (embalagem). Na ausência de pictograma, os produtos químicos perigosos podem ser identificados com base em avisos ou nas conhecidas frases H. Devem ser incluídas em cada unidade de embalagem. De acordo com o regulamento CLP, além das frases H, também podem ser usadas frases EUH específicas para marcar o perigo.

No mercado de produtos químicos, a Ficha de Dados de Segurança é uma fonte indispensável de informação. A Ficha de Dados de Segurança é o cartão de identidade do produto químico. Apresenta informações importantes para pessoas que entram em contacto com o produto químico perigoso e para o pessoal de saúde que cuida de indivíduos em caso de condições de saúde ameaçadoras devido aos efeitos nocivos das substâncias perigosas.

Uma Ficha de Dados de Segurança tem de ser preparada para todos os produtos químicos classificados como perigosos.

O fornecedor da substância ou mistura deve fornecer uma Ficha de Dados de Segurança ao destinatário da substância ou mistura, e a ficha deve ser preenchida de acordo com o Anexo II do Regulamento REACH nos casos:

• quando uma substância ou mistura cumpre os critérios de classificação como perigosa em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1272/2008 ou
• quando a substância é persistente, acumula-se em organismos e é tóxica ou muito persistente e pode acumular-se em organismos de acordo com os critérios do Anexo XIII; ou
• quando a substância está incluída na lista elaborada de acordo com o artigo 59.º, n.º 1, do Regulamento REACH por razões diferentes das referidas nas alíneas (a) e (b).

O destinatário pode solicitar a Ficha de Dados de Segurança ao fornecedor também quando uma substância ou mistura não cumpre os critérios de classificação como perigosa em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 1272/2008, mas inclui:

• numa concentração individual ≥ 1 % em massa para misturas não gasosas e ≥ 0,2 % em volume para misturas gasosas pelo menos uma substância perigosa para a saúde humana ou o ambiente, ou
• numa concentração individual ≥ 1 % em massa para misturas não gasosas pelo menos uma substância que é cancerígena da categoria 2, tóxica para a reprodução das categorias 1A, 1B e 2, causa sensibilização cutânea da categoria 1, causa sensibilização respiratória da categoria 1 ou afeta a lactação ou o leite materno ou é persistente, pode acumular-se em organismos e é tóxica (PBT) em conformidade com os critérios do Anexo XIII ou é muito persistente e pode acumular-se em organismos (vPvB) de acordo com os critérios do Anexo XIII ou está incluída na lista elaborada com base no artigo 59.º, n.º 1, por razões diferentes das referidas na alínea (a), ou
• uma substância para a qual existem limites de exposição no local de trabalho ao nível comunitário.

O fornecedor deve, neste caso, fornecer uma Ficha de Dados de Segurança ao destinatário mediante pedido deste, e a ficha deve ser preenchida de acordo com o Anexo II do Regulamento REACH nos casos:

A Ficha de Dados de Segurança não precisa de ser fornecida se as substâncias ou misturas perigosas que são oferecidas ou vendidas ao público tiverem informação suficiente (por exemplo, rótulo) que permita aos utilizadores adotar todas as medidas necessárias para proteger a saúde humana, a segurança e o ambiente, salvo se solicitado pelo utilizador ou distribuidor posterior.

A Ficha de Dados de Segurança deve estar disponível no idioma oficial do estado em que o produto químico perigoso é comercializado.

As traduções das Fichas de Dados de Segurança para produtos químicos não perigosos não são obrigatórias. No entanto, são recomendadas. Na maioria dos países da UE, as empresas exigem Fichas de Dados de Segurança no idioma local, independentemente do perigo. As traduções das Fichas de Dados de Segurança também são obrigatórias na maioria dos concursos públicos.

Na realidade, uma boa Ficha de Dados de Segurança não tem mais de dois anos. A Ficha de Dados de Segurança deve ser regularmente revista, alterada e complementada.

As razões para alterar uma Ficha de Dados de Segurança podem ser:

• alterações na legislação que estipula o conteúdo e a forma da Ficha de Dados de Segurança,
• alterações na receita (nova composição) que podem levar a uma classificação diferente do produto,
• alterações na classificação de substâncias individuais no produto que podem levar a uma classificação diferente do produto,
• novas descobertas sobre o manuseamento da substância perigosa,
• novos resultados de testes em animais e em ambiente aquático (dados toxicológicos e ecológicos),
• novos limites de exposição no local de trabalho,
• nova definição do equipamento de proteção adequado,
• novidades ADR (transporte de mercadorias perigosas).

O conteúdo e a forma da Ficha de Dados de Segurança são especificamente estabelecidos pelo Regulamento Europeu n.º 830/2015.

Uma Ficha de Dados de Segurança é composta por 16 secções:

• Identificação da substância/mistura e da empresa/entidade
• Identificação de perigos
• Composição/informação sobre os ingredientes
• Medidas de primeiros socorros
• Medidas de combate a incêndios
• Medidas em caso de libertação acidental
• Manuseamento e armazenagem
• Controlo da exposição/proteção individual
• Propriedades físicas e químicas
• Estabilidade e reatividade
• Informação toxicológica
• Informação ecológica
• Considerações relativas à eliminação
• Informações relativas ao transporte
• Informação sobre regulamentação
• Outras informações

Os elementos do rótulo estão estipulados no ponto 2 da Ficha de Dados de Segurança. Na prática, há frequentemente discrepâncias entre o rótulo e a Ficha de Dados de Segurança. Os erros mais comuns são:

• o nome comercial na Ficha de Dados de Segurança não corresponde ao nome comercial no rótulo,
• a Ficha de Dados de Segurança contém frases H e P diferentes das do rótulo,
• o rótulo não menciona avisos adicionais (por exemplo, para aerossóis, isocianatos, etc.).

In accordance with the chemicals provisions, the basic purpose of marking or labels is to inform the user (consumer) about the dangers of the chemicals. The label is therefore the key element that makes first contact with the user of the chemical. That is why each hazardous chemical must be properly marked with a label. The sale of incorrectly or improperly marked hazardous chemicals is a violation.

Label elements:

• Trade name of the product
• Pictograms (if required)
• Hazard statements (H-sentences)
• Precautionary statements (P-sentences)
• Warning word “DANGER” or “ATTENTION”
• Net quantity
• Name, address and phone number of the supplier

• Aviso para aerossóis, sinal "3"
• Rotulagem especial para detergentes
• Informação adicional para um produto biocida
• Teor de compostos orgânicos voláteis (COV – Categoria e Valor Limite)
• Declaração de substâncias perigosas
• Aviso: o produto contém substâncias que podem causar reações alérgicas.
• Aviso: o produto contém substâncias perigosas especiais (por exemplo, isocianatos, MDI, epóxidos, chumbo, cianoacrilato, crómio (IV), cádmio, etc.).
• Aviso: substâncias perigosas podem ser libertadas durante o uso (por exemplo, cloro).
• Aviso para ceras líquidas que são nocivas para a saúde se ingeridas.

Exemplo de rótulo CLP:
Exemplo de um rótulo multilíngue – as declarações devem ser as mesmas em todos os idiomas (mesmas frases H e P).

Ao fazer publicidade a uma substância, os seguintes elementos devem ser incluídos no anúncio:

• classe de perigo e/ou
• categoria de perigo

Exemplo de declaração: toxicidade aguda por via oral, categoria 3

Ao fazer publicidade a uma mistura, os seguintes elementos devem ser incluídos no anúncio:

• pictograma de perigo
• texto de aviso
• declarações de perigo (frases H, frases EUH)

O anúncio deve conter todos os elementos acima mencionados. As frases P não precisam de ser indicadas.

Exemplo de um anúncio para um produto químico irritante:

Os requisitos técnicos para avisos táteis estão indicados na norma EN ISO 11683. Exige que o aviso tátil seja colocado na embalagem primária/interior.

O aviso tátil e um fecho de segurança devem ser colocados em produtos para o público (uso geral), nomeadamente relativamente ao tipo de perigo. Isto não se aplica a aerossóis, marcados com H222 ou H223.

Pode encontrar exemplos específicos de rotulagem e embalagem no site da ECHA.

Pictogramas, marcando características físicas perigosas:

Pictogramas, marcando características perigosas para a saúde:

Pictogramas, marcando características perigosas para o ambiente:

O acrónimo ADR deriva do Acordo Europeu Relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada.

O ADR deve ser utilizado em todos os países que assinaram este Acordo. As mercadorias são classificadas como perigosas para transporte se lhes for atribuído um número ONU. Os dados de transporte (por exemplo, número ONU, etiqueta de perigo, grupo de embalagem, etc.) estão listados na secção 14 da Ficha de Dados de Segurança.

• Mercadorias perigosas embaladas em quantidades limitadas (unidades de embalagem pequenas), secção 3.4 ADR
• Isenções relacionadas com quantidades por unidade de transporte, secção 1.1.3.6 ADR

As informações de transporte podem ser encontradas na secção 14 da Ficha de Dados de Segurança. As mercadorias perigosas têm um determinado número ONU (por exemplo, um corante com ponto de inflamação inferior a 60°C é atribuído ao número ONU 1263). Além do número ONU, outros dados de transporte estão listados na secção 14 necessários para marcar adequadamente a embalagem e preparar a documentação de transporte relevante.

According to the ADR, dye is classified as dangerous goods with UN 1263. Since it has a flashpoint of 56°C, it is classified under the packaging group III. This UN number has a limited quantity of 5 L (column 7a in Table 3.2 ADR). Since the dye is packed in a packaging containing less than 5 L, exemptions can be used which can be found in section 3.4 of the ADR. It is important to put a danger label for limited quantities (LQ) on the carton and that the gross volume does not exceed 30kg. ADR transport is thus not needed to dispatch.

Gostaríamos de transportar:

• 5 recipientes de 10 L de corante com n.º ONU 1263, grupo de transporte 3 (a quantidade deve ser multiplicada pelo fator 1)
• 4 recipientes de 20 L de solvente com n.º ONU 1993, grupo de transporte 2 (a quantidade deve ser multiplicada pelo fator 3)

Cálculo: 5×10×1 + 4×20×3 = 290

Como o número de pontos é inferior a 1000, pode ser utilizada uma isenção para transportar quantidades menores de mercadorias perigosas e não é necessário transporte ADR.

Exemplo de instruções escritas para ação em caso de acidente (ligação)

Um produto biocida é qualquer substância ou mistura, na forma em que é fornecida ao utilizador, consistindo em, contendo ou gerando uma ou mais substâncias ativas, com a intenção de destruir, dissuadir, tornar inofensivo, impedir a ação de, ou exercer de outra forma um efeito de controlo sobre, qualquer organismo nocivo por qualquer meio que não seja mera ação física ou mecânica.

Os critérios para ser classificado como produto biocida são dois:

• O produto deve conter uma substância ativa aprovada para um ou mais fins biocidas. A substância ativa tem um efeito de controlo sobre organismos nocivos com ação biológica ou química.
• O produto deve ser realmente utilizado para um determinado fim, por exemplo, para destruir bactérias e como repelente de mosquitos. O conteúdo de um rótulo em produtos biocidas é essencial. Apenas uma palavra pode fazer a diferença.

Conhecemos 22 tipos diferentes de produtos biocidas. Os produtos biocidas mais comuns são:

• Inseticidas: produtos para destruir moscas, mosquitos e outros insetos;
• Conservantes: produtos químicos utilizados como conservantes em produtos e materiais (por exemplo, tintas e vernizes, detergentes, amaciadores de tecidos, etc.)
• Desinfetantes: produtos de limpeza e similares utilizados para desinfetar superfícies, materiais e equipamentos, e produtos para desinfetar a pele e produtos similares para higiene humana;
• Atrativos, repelentes: produtos utilizados para a repulsão ou atração de organismos nocivos (por exemplo, insetos).

Formulários de declaração sobre a confirmação de entrega que devem ser utilizados pelas empresas da lista do Artigo 95 do BPR:

• Confirmação de entrega como fornecedor da substância
• Confirmação de entrega como fornecedor do produto

Formulários de declaração para empresas que colocam produtos biocidas no mercado:

• Declaração com referência ao fornecedor da substância
• Declaração com referência ao fornecedor dos produtos

1. Autorização nacional
   A autorização nacional é um ato administrativo pelo qual a autoridade competente de um Estado-Membro autoriza a disponibilização no mercado e a utilização de um produto biocida ou de uma família de produtos biocidas no seu território ou numa parte dele.
2. Reconhecimento mútuo em sequência
   O reconhecimento mútuo sequencial de uma autorização nacional para um produto biocida é um procedimento no qual um requerente solicita a autorização de um produto biocida num ou mais Estados-Membros após a autorização para este produto biocida ter sido concedida num Estado-Membro de acordo com o artigo 17.º do Regulamento (UE) n.º 528/2012.
3. Reconhecimento mútuo em paralelo
   O reconhecimento mútuo paralelo de uma autorização nacional para um produto biocida é um procedimento no qual um requerente solicita a autorização para um produto biocida e a autorização para este produto biocida ainda não foi concedida de acordo com o artigo 17.º do Regulamento (UE) n.º 528/2012.
4. Autorização para produtos biocidas equivalentes
   A autorização para um produto biocida equivalente ou família de produtos é concedida para produtos equivalentes/idênticos da mesma ou diferente empresa sob as mesmas disposições e condições de uma autorização já concedida.
5. Comercialização paralela
   A autorização para comercialização paralela é concedida num estado-membro para um produto biocida para o qual uma autorização já foi concedida noutro Estado-Membro (país de origem) e é idêntico ao produto com autorização noutro Estado-Membro (produto de referência).

   Requisitos de identidade:

   • os produtos são feitos pela mesma empresa, por uma empresa associada ou foram feitos com base na licença de acordo com o mesmo procedimento de produção;
   • os produtos são idênticos nas suas especificações e conteúdo, substâncias ativas e tipo de formulação;
   • os produtos são idênticos relativamente ao conteúdo das suas substâncias inativas;
   • os produtos são idênticos ou equivalentes relativamente ao seu tamanho, material ou forma de embalagem no sentido de um efeito indesejado na segurança do produto, saúde humana, saúde animal ou ambiente.
6. Autorização da União
   A autorização da União é um ato administrativo pelo qual a Comissão Europeia autoriza a disponibilização no mercado e a utilização de um produto biocida ou de uma família de produtos biocidas no território da UE ou numa parte dele.
7. Procedimento simplificado

   A autorização com base num procedimento simplificado pode ser emitida para produtos biocidas que cumprem as seguintes condições:

   • todas as substâncias ativas no produto biocida estão na lista do Anexo II do Regulamento (UE) n.º 528/2012 e cumprem todas as condições do Anexo;
   • o produto biocida não contém substâncias nocivas;
   • o produto biocida não contém nanomateriais;
   • o produto biocida é suficientemente eficaz;
   • não é necessário equipamento de proteção individual para manusear e utilizar o produto biocida.

Apenas produtos biocidas com uma autorização de comercialização adequada podem ser publicitados, recomendados ou aconselhados.

No caso de publicidade a produtos biocidas, cada anúncio deve conter o seguinte texto:

"Utilize biocidas com segurança. Leia sempre o rótulo e a informação do produto antes da utilização." As frases devem ser claramente distinguíveis em relação a todo o anúncio.

Os anunciantes podem substituir a palavra "Biocidas" nas frases prescritas por uma descrição precisa do tipo de produto que está a ser anunciado.

Os anúncios de produtos biocidas não podem referir-se ao produto de uma forma que seja enganosa relativamente aos riscos do produto para o homem, animais, ambiente ou os seus efeitos.

Em circunstância alguma a publicidade de um produto biocida pode mencionar "produto biocida de baixo risco", "não tóxico", "inofensivo", "natural", "amigo do ambiente", "amigo dos animais" ou quaisquer indicações semelhantes.

Um "Produto tratado" é qualquer substância, mistura ou produto que foi tratado com um ou mais produtos biocidas ou os contém intencionalmente. Um produto tratado com uma função biocida como principal é considerado um produto biocida.

Um produto tratado não pode ser colocado no mercado a menos que todas as substâncias ativas no produto biocida que são usadas para o tratamento do produto ou estão contidas no produto tratado, estejam na lista de substâncias ativas aprovadas para este tipo de produto e fornecidas por fornecedores da lista do Artigo 95 do BPR.

A pessoa responsável pela colocação do produto tratado no mercado deve assegurar que o rótulo inclui:

• uma declaração de que o produto tratado contém produtos biocidas;
• uma característica biocida justificada do produto tratado;
• os nomes de todas as substâncias ativas contidas nos produtos biocidas sem violar o Artigo 24 do Regulamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP);
• os nomes de todos os nanomateriais contidos nos produtos biocidas, após os quais a palavra nano está escrita entre parênteses;
• todas as instruções de uso relevantes, incluindo todas as medidas de precaução, que devem ser adotadas devido aos produtos biocidas usados para tratar o produto tratado ou contidos no produto tratado.

Um detergente é qualquer substância ou preparação que contém sabão e/ou outros tensioativos para procedimentos de lavagem e limpeza. Os detergentes podem estar em qualquer tipo de forma (líquido, pó, pasta, bastão, bolo, peça moldada ou modelada, etc.) e podem ser colocados no mercado ou utilizados em agregados familiares, instituições ou indústria.

• Detergentes para lavagem manual e à máquina de loiça
• Detergentes para lavagem de roupa (pós de lavagem, géis)
• Preparações auxiliares de lavagem para embebição (pré-lavagem), enxaguamento ou branqueamento de roupa
• Amaciadores de tecidos para alterar a sensação do tecido em procedimentos que complementam a lavagem de roupa
• Preparações de limpeza para produtos de limpeza domésticos universais e/ou outros tipos de limpeza de superfícies (por exemplo, materiais, produtos, máquinas, hardware, meios de transporte e todo o equipamento, instrumentos, aparelhos associados)

Se um detergente for classificado como perigoso, devem ser consideradas principalmente as regulamentações relativas ao mercado de produtos químicos perigosos (aquisição de autorização de comercialização para produtos químicos perigosos, elaboração de uma Ficha de Dados de Segurança, rótulo, candidatura ao Gabinete de Produtos Químicos ou aquisição de um número de autorização, relatório de volumes anuais, etc.).

Todos os detergentes (perigosos e não perigosos) devem ser devidamente marcados. Se a concentração de ingredientes da lista do Anexo VII do Regulamento (CE) n.º 648/2004 exceder 0,2%, devem ser indicados nas embalagens de detergentes destinados ao uso geral.

O conteúdo de enzimas, branqueadores óticos, fragrâncias e ingredientes de desinfeção deve ser indicado independentemente da sua concentração.

Regras especiais também se aplicam à indicação de fragrâncias alergénicas classificadas no Anexo III do Regulamento (CE) 1223/2009 sobre produtos cosméticos. Devem ser sempre indicadas na embalagem exterior com os nomes reais do Regulamento sobre produtos cosméticos quando a sua concentração no produto exceder 0,01%.

Os tensioativos devem cumprir os requisitos sobre biodegradabilidade dos tensioativos no sentido do Regulamento (CE) n.º 648/2004 sobre detergentes.

Condições para a utilização de fosfatos noutros compostos fosfóricos em detergentes domésticos para lavagem de roupa e lavagem à máquina de loiça.

Os chamados símbolos A.I.S.E., ícones para a utilização segura de detergentes indicados na embalagem podem ser úteis para os consumidores. Esta informação é opcional e permite a utilização correta dos detergentes. No entanto, devem ser seguidas as diretrizes e instruções da A.I.S.E. – Associação Internacional de Sabões, Detergentes e Manutenção.