Kennen Sie diese drei Möglichkeiten für den Transport von Lithium-Ionen- und Metallbatterien?

Lithium-Ionen- und Metallbatterien zählen zu den gefährlichen Gütern für den Transport.  

Zu den gefährlichen Gütern gehören auch Produkte, die diese Batterien enthalten.  

Dabei haben wir drei Möglichkeiten. Der Transport kann als ADR-Ausnahme (Transport gemäß Vorschrift 188), als Transport kleinerer Mengen gefährlicher Güter (bis zu 1000 Punkte) oder als „voller“ ADR-Transport erfolgen. 

Schauen wir uns zunächst an, was Transport gemäß Sondervorschrift 188 bedeutet.  

Transport gemäß der genannten Vorschrift 188 bedeutet, dass das Paket (der Karton, in dem sich die Batterien befinden) mit folgendem Kennzeichen versehen sein muss:  

Dies gilt, wenn der Lithiumgehalt 2 g in Metallbatterien bzw. 100 Wh in Ionenbatterien nicht überschreitet. In diesem Fall müssen die orangefarbenen Tafeln am Fahrzeug geschlossen sein, da es sich um eine ADR-Ausnahme handelt. Ein Beförderungspapier ist NICHT erforderlich. Und der Fahrer benötigt kein ADR-Zertifikat. 

Was ist im zweiten Fall wichtig zu wissen, nämlich beim Transport kleinerer Mengen gefährlicher Güter (bis zu 1000 Punkte)? 

In diesem Fall übersteigt der Lithiumgehalt 2 g (Metallbatterien) bzw. 100 Wh (Ionenbatterien). In diesem Fall muss das Paket mit dem ADR-Aufkleber Nr. 9A gekennzeichnet sein: 

Die Angaben auf dem Beförderungspapier können sein:

• UN 3480, LITHIUM-IONEN-BATTERIEN, 9, (E)
• UN 3481, LITHIUM-IONEN-BATTERIEN, IN GERÄTEN ENTHALTEN, 9, (E)
• UN 3481, LITHIUM-IONEN-BATTERIEN, MIT GERÄTEN VERPACKT, 9, (E)
• UN 3090, LITHIUM-METALL-BATTERIEN, 9, (E)
• UN 3091, LITHIUM-METALL-BATTERIEN IN GERÄTEN, 9, (E)
• UN 3091, LITHIUM-METALL-BATTERIEN, MIT GERÄTEN VERPACKT, 9, (E) 

In allen Fällen handelt es sich um Beförderungsgruppe 2. Das bedeutet, dass gemäß Erleichterung 1.1.3.6 bis zu 333 kg Batterien transportiert werden können (zur Berechnung der Punkte muss die Menge mit 3 multipliziert werden). 

Wenn also Batterien in einer Menge bis zu 333 kg transportiert werden, benötigt der Fahrer kein ADR-Zertifikat. Die orangefarbenen Tafeln am Fahrzeug müssen geschlossen sein. 

Hier sind die Namen auf Englisch:

• UN 3480: LITHIUM ION BATTERIES
• UN 3481: LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT
• UN 3481: LITHIUM ION BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT
• UN 3090: LITHIUM METAL BATTERIES
• UN 3091: LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN EQUIPMENT
• UN 3091: LITHIUM METAL BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT 

Schauen wir uns nun an, wann wir von einem „vollen“ ADR-Transport sprechen. Ein „voller“ ADR-Transport liegt vor, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: 

• In den Beförderungspapieren sind alle ADR-Daten angegeben (UN-Nummer, ADR-Name, Aufklebernummer,…)  
• Es werden mehr als 1000 Punkte überschritten (Gesamtgewicht der Batterien über 333 kg). In diesem Fall müssen die orangefarbenen Tafeln am Fahrzeug geöffnet sein. Der Fahrer benötigt ein ADR-Zertifikat. 

Wenn Sie nicht wissen, wie Sie Batterien oder andere gefährliche Güter gemäß ADR-Gesetzgebung transportieren sollen, schreiben Sie mir an: simona.miklavcic@bens-consulting.eu.