Etiketa kot osnovni vir informacij v vsakdanjem delu

Prejšnji teden sem pisala o navadah pri branju informacij na etiketi. Danes bom več pozornosti namenila etiketam kemičnih izdelkov.

Večkrat sem pisala o tem, kako je varnostni list (VL) podroben dokument. Vsebuje vse informacije o nekem kemičnem izdelku: od kemične sestave do navodil za prvo pomoč.

Tako podrobne informacije so namenjene industrijskim in profesionalnim uporabnikom, za spoznavanje lastnosti kemikalije in načrtovanje industrijskih procesov.

Ali kdo bere VL v trenutku, ko pride do nesreče?

Nihče. V tistem trenutku berete etiketo. Ta je kratka, jasna in dostopna na izdelku.

Zato predpisi določajo, da etiketa mora vsebovati vse informacije, ki so uporabniku potrebne za varno uporabo: ime izdelka in dobavitelja, piktograme nevarnosti, opozorilno besedo, H in P stavke ter podatke o prvi pomoči in ravnanju v primeru nesreče. Jezik etikete mora biti jezik trga, na katerega se izdelek daje.

Namen etikete je, da tudi oseba, ki tega izdelka še nikoli ni uporabljala, v nekaj sekundah razume, za kakšen izdelek gre. In tu pridemo do pomembne razlike: profesionalnih in splošnih uporabnikov.

Profesionalni uporabniki kemikalij, kot so delavci v industrijskih obratih, laboratorijih in drugih profesionalnih okoljih, so usposobljeni za delo s kemikalijami. Na voljo imajo osebno zaščitno opremo, poznajo predpise in imajo dostop do VL, vendar niso imuni na napake.

Tudi oni uporabljajo etiketo vsakodnevno. Ko profesionalec vzame kemikalijo s police, ne bere VL vedno znova. Zanaša se na etiketo, ker mu ta pove:

• ali je vzel pravi izdelek,
• ali potrebuje zaščitno opremo,
• ali se izdelek sme mešati z drugimi sredstvi,
• kako pravilno odložiti odpadke in podobno.

Napaka na etiketi, kot je napačna H oznaka ali izpuščeno navodilo za shranjevanje, lahko za profesionalnega uporabnika pomeni resne zdravstvene posledice. Tudi če gre za izkušenega delavca, ki "vse to zna na pamet".

Povsem drugačna je situacija s splošnimi uporabniki. To so potrošniki, ki kupujejo kemikalije v trgovinah ali spletu in običajno nimajo posebnega izobraževanja o uporabi kemikalij.

Splošni uporabniki ne vedo, kaj pomeni H314 ali zakaj je piktogram s klicajem pomemben. Morda ne berejo navodil, ali pa jih ne razumejo. Vse to povečuje tveganje za nepravilno uporabo.

Zato za kemikalije, namenjene splošni uporabi, predpisi določajo strožja pravila. Prvič, obstajajo razredi nevarnosti ali vrste kemikalij, ki so prepovedane ali omejene za splošno uporabo (npr. metanol v sredstvih za vetrobranska stekla).

Na etiketah izdelkov za splošno uporabo je običajno navedeno tudi navodilo za uporabo. Za razliko od profesionalnih uporabnikov, splošni uporabnik nima drugega vira informacij, vse mora biti na etiketi.

Poleg standardnih elementov označevanja morajo določeni izdelki imeti tudi varnostni pokrovček in taktilno opozorilo na nevarnost.

Če se ukvarjate s proizvodnjo ali uvozom kemikalij, si že danes postavite ta tri vprašanja:

• Ali vaša etiketa vsebuje vse obvezne elemente v skladu s predpisi, ki veljajo na trgu, kjer prodajate kemikalije?
• Ali je etiketa prilagojena vrsti uporabnika?
• Ali sta VL in etiketa medsebojno usklajena?

In ne smemo pozabiti na moč navade: če bodoče uporabnike izdelkov že od malih nog učimo pomembnosti branja etikete, bo to postalo navada. To je še posebej pomembno za varnost splošnih uporabnikov kemikalij.

Etiketa ni formalnost. Je prvi in pogosto edini način komunikacije med vašim izdelkom in osebo, ki ga uporablja. Ta komunikacija mora biti jasna, točna in nedvoumna.

Če niste prepričani, ali je vaša etiketa pravilna, mi pišite na nina.pajovic@bens-consulting.eu.