V svetu kemikalij, ki so razvrščene kot nevarne, so določeni številni obvezni elementi označevanja. A kaj storiti, ko je teh informacij preprosto preveč glede na velikost embalaže? Rešitev ponujajo izvlečne (fold-out) etikete, ki omogočajo večstransko navajanje informacij, ne da bi pri tem izpustili kakšno obvezno vsebino in s tem kršili zakonodajo.
Kaj so izvlečne etikete in zakaj jih uporabljamo?
Izvlečne etikete so večplastne etikete, ki jih lahko uporabnik odpre (razgrne) in tako dostopa do dodatnih informacij. Najpogosteje se uporabljajo, kadar:
- je proizvod namenjen večjezičnim trgom,
- zakonodaja zahteva obsežne varnostne in tehnične podatke,
- je embalaža majhna.
Takšne etikete omogočajo, da je proizvod ustrezno označen, skladen z zakonodajo, hkrati pa ohranjajo preglednost.
Zahteve po Uredbi CLP: kaj mora biti kje?
Uredba CLP jasno določa, kako mora biti strukturirana izvlečna etiketa. Uporaba izvlečnih etiket je dopustna le, če je embalaža takšne oblike ali je tako majhna, da splošnih pravil o označevanju ni mogoče izpolniti.
Na zunanji (vidni) strani morajo biti vedno navedeni:
- identifikator proizvoda,
- piktogrami za nevarnost,
- opozorilne besede v vseh jezikih etikete,
- količina/volumen (za proizvode v splošni uporabi),
- kontaktni podatki dobavitelja,
- sklic na dodatne informacije znotraj etikete (npr. »Varnostne informacije glej znotraj«),
- oznake jezikov (kratice),
- UFI.
Notranjost etikete je namenjena podrobnostim. Tukaj morajo biti:
- vsi elementi označevanja iz člena 17 Uredbe CLP (razen piktogramov in dobavitelja),
- dodatne varnostne informacije,
- vsebine razdeljene po jezikih (priporočljivo: en jezik na stran),
- jasne jezikovne oznake na vrhu vsake strani.
Zadnja stran:
- ponavlja informacije s sprednje strani,
- ne vključuje okrajšav jezikov.
Kaj pa velikost etikete?
Uredba CLP določa tudi minimalne dimenzije, ki jih je treba upoštevati glede na velikost embalaže.
Na primer:
- volumen embalaže do 3 L: etiketa vsaj 52 × 74 mm, piktogram najmanj 10 × 10 mm,
- volumen embalaže nad 500 L: etiketa vsaj 148 × 210 mm, piktogram najmanj 46 × 46 mm.
Zaradi kompleksnosti zahtev Uredbe CLP je priprava pravilne etikete pogosto zahtevna naloga, še posebej pri večjezičnih in izvlečnih etiketah.
Če želite preveriti skladnost vaše obstoječe etikete ali potrebujete pomoč pri zasnovi nove, me lahko kontaktirate na tim.bencik@bens-consulting.eu.
bojan.dimic@bens-consulting.eu
Nazaj
