Ali nam lahko pomagate pripraviti ali prilagoditi varnostni list (VL) za Bosno in Hercegovino?

Pogosto se moj prvi stik s stranko začne z e-poštnim vprašanjem:

»Ali nam lahko pomagate pripraviti ali prilagoditi varnostni list (VL)?«

Kratek odgovor je – da. Vendar mu vedno sledi še nekaj vprašanj. Potrebujem dodatne informacije, da razumem, kakšen dokument točno potrebujete in kateri način priprave je najbolj primeren.

Najprej moram vedeti, za kateri trg potrebujete dokument – na primer za Bosno in Hercegovino, Črno goro ali katero izmed držav Evropske unije. Če varnostni list (VL) potrebujete za trg Bosne in Hercegovine (BiH), moram vedeti tudi, na kateri del trga nameravate dati izdelek na trg.

V Bosni in Hercegovini za kemikalije veljajo različna pravila, tudi za pripravo varnostnih listov:

• v Republiki Srbski so pravila za pripravo VL natančno določena v Pravilniku o vsebini varnostno-tehničnega lista,

• v Federaciji BiH podrobna pravila še niso v celoti predpisana, zato se uporabljajo splošne obveznosti iz Zakona o kemikalijah.

Glede na to, kje imate sedež ali kje nameravate prodajati kemikalije, bomo izbrali ustrezen format dokumenta in upoštevali veljavno zakonodajo.

Drugo pomembno vprašanje je, katere vhodne informacije o kemikaliji imate. Od tega je odvisna pot, ki jo izberemo za pripravo dokumenta. Najpogostejša sta dva scenarija:

1. Priprava varnostnega lista (VL) na osnovi formulacije proizvoda

Če imate formulacijo (popolno sestavo proizvoda), varnostnega lista pa še ne, lahko pripravimo povsem nov VL, usklajen s pravili ciljnega trga. To je najpogostejši primer pri proizvajalcih kemikalij.

Za pripravo VL na osnovi formulacije potrebujemo osnovne podatke o proizvodu:

• trgovsko ime,

• namen uporabe,

• fizikalne/kemijske lastnosti (oblika, barva, vonj itd.),

• kemijsko sestavo.

Kemijska sestava je v tem primeru ključna in mora vključevati:

• identifikacijo snovi (ime, CAS št., EC št., REACH št.),

• razvrstitev posamezne snovi po CLP/GHS,

• natančno koncentracijo (% w/w) vsake snovi v zmesi.

Na podlagi teh podatkov zmes razvrstimo in označimo v skladu s pravili, nato pa pripravimo VL.

2. Prilagoditev ali posodobitev obstoječega varnostnega lista (VL)

Včasih podjetja varnostni list že imajo – svojega ali dobaviteljevega v drugem jeziku. Če tak vhodni VL ni v celoti usklajen z lokalnimi zahtevami, ga je treba prilagoditi ciljnemu trgu. Če je starejšega datuma, pa ga je treba posodobiti.

Čeprav je ta scenarij na videz enostavnejši, tudi tu potrebujemo popolne podatke o sestavi. Le tako lahko zanesljivo preverimo razvrstitev proizvoda in zagotovimo skladnost.

Videla sem primere, ko je bil v dobaviteljevem VL navedena samo ena snov, razvrstitev zmesi pa je jasno kazala, da nevarnosti izvirajo še iz dodatnih snovi. Zgodi se tudi, da so na etiketi (ali v dodatnem EUH208 stavku) navedene snovi, ki jih v oddelku 3 VL ni.

Pogosta je tudi situacija, ko je snov z mejno vrednostjo poklicne izpostavljenosti navedena v oddelku 8, ne pa tudi v oddelku 3. To je običajno posledica razlik med lokalnimi pravili in pravili EU.

Zato brez podrobnih informacij o sestavi ni mogoče pripraviti skladnega VL.

Kje začeti?

Ko potrebujete varnostni list, najprej določite ciljni trg. Nato preverite, katere podatke imate:

• če imate formulacijo → pripravimo nov VL od začetka,

• če imate dobaviteljev VL ali starejši VL → ga prilagodimo aktualnim zahtevam.

Če niste prepričani, kaj je vaš naslednji korak, mi pišite na nina.pajovic@bens-consulting.eu. Skupaj bomo našli pravo strategijo, da zagotovite skladnost in zaščito svojih kupcev.